שנעלע רעפֿערענץ — די גרייסן וואָס מע פֿרעגט אָפֿטסטן נאָך
גאַנצע קאָנווערסיע־טאַבעלע
די מעש־צאָל איז די צאָל עפֿענונגען פּער לינעאַרן אינטש. וואָס העכער די מעש־צאָל, אַלץ קלענער די עפֿענונגען. די אונטן געוויזענע עפֿענונג איז דער פֿרײַער פּלאַץ צווישן די ד״ראַטן (די עפערטור) בײַ אַ סטאַנדאַרד־געוועב; די פּראָצענטן ווײַזן דעם אָפֿענעם שטח.
| מעש צאָל |
עפֿענונג (אינטש) |
עפֿענונג (מ״מ) |
עפֿענונג (מיקראָן) |
אָפֿענער שטח |
טיפּישער באַניץ | קויפֿן |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 0.4370" | 11.100 | 11,100 | 76% | גראָבע זיפּונג און שוץ־גרידער | קויפֿן 2 מעש → |
| 3 | 0.2863" | 7.273 | 7,273 | 74% | גראָבע זיפּונג און שוץ־גרידער | קויפֿן 3 מעש → |
| 4 | 0.2030" | 5.156 | 5,156 | 66% | גראָבע זיפּונג און שוץ־גרידער | קויפֿן 4 מעש → |
| 5 | 0.1590" | 4.039 | 4,039 | 63% | גראָבע זיפּונג און שוץ־גרידער | קויפֿן 5 מעש → |
| 6 | 0.1317" | 3.344 | 3,344 | 62% | גראָבע זיפּונג און שוץ־גרידער | קויפֿן 6 מעש → |
| 8 | 0.0970" | 2.464 | 2,464 | 60% | גראָבע זיפּונג און שוץ־גרידער | קויפֿן 8 מעש → |
| 10 | 0.0750" | 1.905 | 1,905 | 56% | גראָבע זיפּונג און שוץ־גרידער | קויפֿן 10 מעש → |
| 12 | 0.0603" | 1.532 | 1,532 | 52% | גראָבע זיפּונג און שוץ־גרידער | קויפֿן 12 מעש → |
| 14 | 0.0514" | 1.306 | 1,306 | 52% | גראָבע זיפּונג און שוץ־גרידער | קויפֿן 14 מעש → |
| 16 | 0.0445" | 1.130 | 1,130 | 51% | גראָבע זיפּונג און שוץ־גרידער | קויפֿן 16 מעש → |
| 18 | 0.0386" | 0.979 | 979 | 48% | זיפּן און צעטיילן | קויפֿן 18 מעש → |
| 20 | 0.0340" | 0.864 | 864 | 46% | זיפּן און צעטיילן | קויפֿן 20 מעש → |
| 24 | 0.0277" | 0.703 | 703 | 44% | זיפּן און צעטיילן | קויפֿן 24 מעש → |
| 30 | 0.0213" | 0.542 | 542 | 41% | זיפּן און צעטיילן | קויפֿן 30 מעש → |
| 40 | 0.0150" | 0.381 | 381 | 36% | זיפּן און צעטיילן | קויפֿן 40 מעש → |
| 50 | 0.0110" | 0.279 | 279 | 30% | זיפּן און צעטיילן | קויפֿן 50 מעש → |
| 60 | 0.0092" | 0.233 | 233 | 30% | אַלגעמיינע פֿילטרירונג | קויפֿן 60 מעש → |
| 80 | 0.0070" | 0.178 | 178 | 31% | אַלגעמיינע פֿילטרירונג | קויפֿן 80 מעש → |
| 100 | 0.0055" | 0.140 | 140 | 30% | אַלגעמיינע פֿילטרירונג | קויפֿן 100 מעש → |
| 120 | 0.0046" | 0.118 | 118 | 31% | אַלגעמיינע פֿילטרירונג | קויפֿן 120 מעש → |
| 150 | 0.0041" | 0.103 | 103 | 37% | אַלגעמיינע פֿילטרירונג | קויפֿן 150 מעש → |
| 200 | 0.0029" | 0.074 | 74 | 34% | פֿײַנע / מיקראָן־פֿילטרירונג | קויפֿן 200 מעש → |
| 250 | 0.0024" | 0.061 | 61 | 36% | פֿײַנע / מיקראָן־פֿילטרירונג | קויפֿן 250 מעש → |
| 325 | 0.0017" | 0.043 | 43 | 30% | פֿײַנע / מיקראָן־פֿילטרירונג | קויפֿן 325 מעש → |
| 400 | 0.0015" | 0.038 | 38 | 36% | פֿײַנע / מיקראָן־פֿילטרירונג | קויפֿן 400 מעש → |
1 אינטש = 25,400 מיקראָן · עפֿענונג = (1 ÷ מעש) − ד״ראַט־דיאַמעטער · די ווערטן נוצן סטאַנדאַרד־דיאַמעטערס פֿאַר דראָט פֿון מילן; די גענויע ספּעציפֿיקאַציעס ווענדן זיך לויטן געוועב. זעט דעם ספּעציפֿיקאַציע־בלאַט פֿון יעדן פּראָדוקט פֿאַר זײַן גענויע עפֿענונג.
נישט זיכער וועלכן מעש איר דאַרפֿט?
זאָגט אונדז די מיקראָן־גרייס אָדער עפֿענונג — מיר וועלן געפֿינען דאָס פּאַסיקע און שנײַדן לויט דער גרייס.
דער פֿאַרבאַנד צווישן מעש און מיקראָן
וואָס איז „מעש־צאָל“?
די מעש־צאָל איז וויפֿל עפֿענונגען עס זענען דאָ פּער לינעאַרן אינטש, געציילט פֿון מיטן פֿון איין דראָט ביז אַ פּונקט איין אינטש ווײַט. אַ 4 מעש זיפּ האָט 4 עפֿענונגען פּער אינטש (גראָב); אַ 200 מעש שטאָף האָט 200 (זייער פֿײַן). ווײַל אַ דיקערע דראָט נעמט אַרײַן מער פּלאַץ, קענען צוויי שטאָפֿן מיט דער זעלבער מעש־צאָל האָבן פֿאַרשידענע עפֿענונגען — דערפֿאַר איז אויך וויכטיק דער דראָט־דיאַמעטער.
וואָס איז אַ „מיקראָן“?
אַ מיקראָן (µm) איז אַ מיליאָנטל פֿון אַ מעטער — 25,400 מיקראָן אין איין אינטש. אין פֿילטרירונג און אין ספּעציפֿיקאַציעס פֿון פּאַרטיקלען ניצט מען מיקראָן, ווײַל זיי באַשרײַבן די אמתע גרייס פֿון די פּאַרטיקלען וואָס גייען דורך, אומאָפּהענגיק פֿון דער דראָט־גרעב. דערפֿאַר וועט אַן אינזשעניר זאָגן „איך דאַרף 150 מיקראָן“ אַנשטאָט אַ מעש־נומער.
ווי אַזוי לייענט מען די טאַבעלע
געפֿינט אײַער געוואונטשענע מיקראָן־גרייס אין דער טאַבעלע און לייענט אַריבער ביז דער מעש־צאָל — דאָס איז דער שטאָף וואָס מע זאָל באַשטעלן. אויב אײַער ספּעציפֿיקאַציע ליגט צווישן צוויי רייען, קלײַבט דעם פֿײַנער (העכערן) מעש צו זײַן זיכער. פֿאַר עפּעס אונטער בערך 40 מיקראָן, פֿרעגט אונדז וועגן אונדזער פֿײַנעם פֿילטריר־שטאָף פֿון אומבאַפֿלעקטן שטאָל און האָלענדישע געוועבן.
אָפֿט געשטעלטע פֿראַגעס
וויפֿל מיקראָן איז 100 מעש?
אַ סטאַנדאַרד־געוועבטער שטאָף פֿון 100 מעש (מיט אַ .0045" דראָט) האָט אַן עפֿענונג פֿון בערך 140 מיקראָן (0.0055" / 0.14 מ״מ). דאָס איז אַ געוויינטלעכע ברירה פֿאַר אַלגעמיינע פֿילטרירונג פֿון פֿליסיקייטן און פֿאַרב.
וויפֿל מיקראָן איז 200 מעש?
אַרום 74 מיקראָן (.0021" דראָט, 0.074 מ״מ עפֿענונג) — אַ פֿײַנער פֿילטריר־שטאָף פֿאַר טינט, באַשיכטונגען און פֿליסיקייטן.
וואָס איז פֿײַנער — אַ העכערע אָדער נידעריקערע מעש־צאָל?
העכערע מעש־צאָל = פֿײַנער. מער עפֿענונגען פּער אינטש מיינט אַז יעדער עפֿענונג איז קלענער. 325 מעש (בערך 43 מיקראָן) איז אַ סך פֿײַנער ווי 20 מעש (בערך 864 מיקראָן).
ענדערט דער דראָט־דיאַמעטער די מיקראָן־רייטינג?
יאָ. בײַ דער זעלבער מעש־צאָל לאָזט אַ דיקערע דראָט איבער אַ קלענערע עפֿענונג. אונדזער טאַבעלע ניצט סטאַנדאַרד־דיאַמעטערס פֿון דראָט פֿון מילן; פֿאַר אַ גענויע עפֿענונג, קאָנטראָלירט דעם ספּעציפֿיקאַציע־בלאַט פֿונעם פּראָדוקט אָדער פֿרעגט אונדז — מיר קענען אַ וועבן מיט צוגעפּאַסטע דראָט־דיאַמעטערס.
האָט איר אַלע די מעש־גרייסן אין לאַגער?
יאָ — Howard Wire האַלט אין לאַגער געוועבטן מעש פֿון 1 ביז 500 מעש, פֿון אומבאַפֿלעקטן שטאָל 304/316, אַלומיניום, מעשינג, קופּער און נאָך, און שנײַדט לויט דער גרייס. דורכקוקן די גאַנצע אויסוואַל אָדער בעטן אַ פּרײַז־אָפּשאַצונג.