סערוויס.
איז אונדזער דעוויז.
Howard Wire Cloth Co. איז דער מקור פֿאַר אינדוסטריעלע דראָט־נעצן אין דער בוכטע־געגנט.
/ 01 · די פֿירמע
איר, אונדזערע קונים, זענט אונדזער וויכטיקסטער אייגנטום.
מיר אין Howard Wire Cloth Co. פֿאַרשטייען די וויכטיקייט פֿון גיך סערוויס און פּראָדוקטן פֿון הויך קוואַליטעט כּדי צו דערפֿילן אײַערע באַדערפֿענישן. זינט 1938 שטעלט Howard Wire Cloth Co. דעם סערוויס אין דער ערשטער ריי אין אונדזערע פֿאַבריקן אין דער בײַ־אַרעאַ.
מיט אונדזערע כּסדר וואַקסנדיקע פּראָדוקט־ליניעס זענען מיר שטאָלץ צו קענען אָנבאָטן אַ גאַנצן ריי זיפּ־סערוויסן — אַרײַנגערעכנט אַ ברייטע אויסוואַל פֿון געוועבטע און געשוויסטע זיפּן, פּערפֿאָרירטן מעטאַל און אויסגעברייטערטן מעטאַל. דערצו האָבן מיר פֿאַבריקאַציע־פֿאַבריקן פֿאַר אײַערע ספּעציעלע באַדערפֿענישן, אַרײַנגערעכנט שפּאַלטן, שטעמפּלען און פֿאַבריקאַציע.
הײַנט מיינט דאָס מער ווי 1,400 לאַגער־פּראָדוקטן אין אונדזער ווערכאַוס אין הײַוואַרד — 304 ומבאַפֿלעקט שטאָל, 316 ומבאַפֿלעקט שטאָל, געוויינטלעכער שטאָל, קופּער, אַלומיניום, מעש — גרייט צום שיקן. דאָס מיינט אַן אמתער מענטש, וואָס ענטפֿערט אויפֿן טעלעפֿאָן. און דאָס מיינט, אַז מיר שנײַדן נאָך אַלץ לויט דער מאָס, ווי מיר האָבן עס תּמיד געטאָן.
די הענט הינטער יעדער באַשטעלונג.
דינסט איז אונדזער דעוויז.
הינטער יעדער אָרדער שטייט די זעלבע מאַנשאַפֿט וואָס אַרבעט דאָ שוין יאָרן — די מענטשן וואָס גייען דורך די ראַקס, נעמען אַראָפּ די ראָלעס און שנײַדן עס צו דער גרייס, כּדי איר זאָלט באַקומען גענוי וואָס איר דאַרפֿט.
זיי קענען די נעץ פֿון איר אָנריר, זיי גייען מיט אײַך דורך די קאָמפּליצירטע אַרבעטס, און זיי נעמען עס צום האַרצן ווען אַ אַרבעט דאַרף זײַן ריכטיק. טאָג נאָך טאָג, צוליב זיי ברענגט אַ רוף צו Howard Wire נאָך אַלץ צו אַ לעבעדיקן מענטש מיט אַן אמתן ענטפֿער.
The Crew · Hayward, CA
וואָס מיר פֿאַרקויפֿן
Every form, alloy, and gauge is fabricated and stocked in-house, then quoted to your exact spec. Nothing here carries a shelf price — it's built for your job.
געוועבט
דראָט־שטאָף
פּרעציזיע־זיפּונג פֿאַר פֿילטראַציע, זיפּונג און אָפּשיידונג. פֿאַרשידענע וועבונגען, דראָט־דיאַמעטערס און מאַטעריאַלן.
געשוועיסטע
דראָט־נעץ
איינהייטלעכע שטאַרקייט און גלײַכמעסיקע עפֿענונגען פֿאַר פּלויטן, שוץ, צעטיילער און סטרוקטורעלע פּאַנעלן.
פֿאַרברייטערט
מעטאַל
שטאַרק, פֿילזײַטיק און קאָסטן־עפעקטיוו. אידעאַל פֿאַר גאַנגוועגן, ווענטילאַציע־עפֿענונגען, גרילן, זיכערהייט־פּאַנעלן און אַרכיטעקטורישע צוועקן.
פּערפֿאָרירט
מעטאַל
פונקציאָנעלע און דעקאָראַטיווע פּאַנעלן פֿאַר פֿילטראַציע, אַקוסטיק, ווענטילאַציע און פּלאַן. פֿאַרשיידענע לעכער־מוסטערן.
מער ווי בלויז לאַגער.
מיר שנײַדן, פֿאָרמען און פֿאַבריצירן.
פֿאַר אַלץ וואָס ליגט נישט אויפֿן געשטעל, מאַכן אונדזערע פּראָדוקציע־פֿאַבריקן פֿון רויעם מאַטעריאַל דעם טייל וואָס איר דאַרפֿט. ברענגט אַ מוסטער, אַ צייכענונג אָדער אַ ספּעציפֿיקאַציע — מיר וועלן אײַך מאַכן אַ פּרײַז־אָפּשאַצונג.
שנײַדן אין שפּאַלטן
שטרייפן ברייט צעשניטן לויט אייער גענויעם באַדאַרף פֿון מאַטעריאַל אין פולער ברייט. ראָלן, פּלאַטן אָדער איינצלנע שטיקער — גלײַכע, ריינע קאַנטן און איינהייטלעכע מאָסן.
שטעמפּלען
מנהג־פֿאָרמען, לעכער און מוסטערן אויסגעשטאַנצט לויט אײַערע ספּעציפֿיקאַציעס. דיסקן, רעכטעקן און מנהג־געאָמעטריעס — שטאַנץ געבויט פֿאַר פּראָדוקציע־סעריעס אין יעדן פֿאַרנעם.
פֿאַבריקאַציע
קאָרבן, ראַמען, פּאַנעלן און צוזאַמענשטעלונגען. ברענגט אַ צייכענונג אָדער אַ מוסטער. מיר האָבן ליבער צו אַרבעטן לויט אַ פֿיזישן מוסטער, כּדי צו מאַכן דעם פּרײַז־אָפּשאַץ ווי גענוי ווי מעגלעך.
ווי מיר האָבן שטענדיק געפֿירט געשעפֿטן.
— און ווי אַזוי מיר טוען נאָך אַלץ געשעפֿטן ביזן הײַנטיקן טאָג.
פּראָדוקטן
אויפֿגעשאַפֿט פֿאַר שטאַרקייט, האַרטקייט און לאַנג־יאָריקע אויפֿפֿירונג. יעדע ראָל, יעדע פּאַנעל, יעדע שניט.
סערוויס
אַ ממשער מענטש הייבט אָן דעם טעלעפֿאָן. לאַגער־סחורה ווערט געשיקט אין דער זעלבער וואָך. באַשטעלונגען לויט באַדערף גייען דורכן פּראָדוקציעס־פּלאַץ אָן ביוראָקראַטיע.
פּרײַזן
ערלעכע פּרײַזן אָן אומגעריכטע צוגאָב־אָפּצאָלן. מיר האָבן אָנגעבאָטן רעשטלעך און טיילווײַזע פּלאַטעס, כּדי צו העלפֿן קונים שפּאָרן געלט, שוין לאַנג איידער „ווערט־אינזשעניריע“ איז געוואָרן אַ באַקאַנטער באַגריף.
אין זייערע ווערטער
פֿון עכטע קונים
אַ גרויסער אָרט! אַנשטאָט צו קויפֿן 2 בלעטער מעטאַלענע גרידער, האָבן זיי אונדז אָנגעבאָטן איבעריקע מאַטעריאַל, וואָס האָט פֿאַרקלענערט אונדזער אויסגאַבע פֿאַרן פּראָיעקט מיט העלפֿט. מיר קענען Howard Wire Cloth Company נישט גענוג רעקאָמענדירן!
אונדזער פֿירמע קויפֿט שוין בערך 8 יאָר סקרינס פֿון זיי, און ווען עס איז דאָ אַ פּראָבלעם, האָבן זיי זיך תּמיד אַרײַנגעשטעלט און עס פֿאַרריכט. פּראָדוקטן פֿון העכסטער קוואַליטעט, געמאַכט לויט די ספּעציעלע באַדערפֿענישן, און פֿאַנטאַסטישער סערוויס!
כ׳ האָב געוואָלט אַ דראָט־נעץ פֿאַר מײַן דעק, אָבער כ׳בין נישט געווען זיכער וואָס ס׳וואָלט מיר געפֿעלן. די פֿרײַנדלעכע שטאַב האָט דורכגעשמועסט מיט מיר עטלעכע אָפּציעס און אַפֿילו געשיקט מוסטערן. כ׳האָב אויסגעקליבן אַ געשוועיסטן דראָט־נעץ מיט שוואַרצן וויניל־באַשיכטונג — כ׳קען נישט זײַן מער צופֿרידן. אַלץ איז געווען אַזוי גרינג. רופֿט זיי זיכער אָן פֿאַר אײַערע באַדערפֿענישן מיט דראָט־נעץ.
עס איז אַ שמחה צו זען אַ צושטעל־קייט וואָס קען זיך אויס אין איר געשעפֿט — גוטער קונה־דינסט, הילפֿרײַכע אָנגעשטעלטע און גוטע פּרײַזן. ביטע בלײַבט ווײַטער אין געשעפֿט!
מיר האָבן געדאַרפֿט הילף מיט אונדזערע גענגלעך, און איך האָב געהאַט שוועריקייטן צו געפֿינען עמעצן וואָס זאָל אונדז טאַקע העלפֿן. איך האָב גערופֿן לאַוראַ, און אַלץ איז זיך פּערפֿעקט צונויפֿגעקומען — איך בין אַזוי צופֿרידן, וואָס מיר האָבן זיי געפֿונען!
איך האָב געהאַט אַן אויסגעצייכנטע דערפֿאַרונג מיט ראָבערט פֿון דער Howard Wire Cloth Company. ער איז געווען פּראָפֿעסיאָנעל, קענטיק, האָט שנעל רעאַגירט און האָט זיך באמת געזאָרגט אַז אַלץ זאָל ווערן באַהאַנדלט אויפֿן ריכטיקן אופֿן. עס איז אַ דערפֿרישונג צו אַרבעטן מיט עמעצן וואָס איז שטאָלץ מיט זײַן אַרבעט און זאָרגט זיך באמת פֿאַר זײַנע קונים.
וואָס פֿאַר אַ וווּנדערבאַרע פֿירמע. איך באַנוץ זייערע פּראָדוקטן שוין יאָרן לאַנג, און יעדעס מאָל איז דער קויפֿ געווען גרינג און אָנגענעם. זיי האָבן מיר שטענדיק זייער געהאָלפֿן און געגעבן קענטיקע ענטפֿערס אויף אַלע מײַנע פֿראַגעס. אַ דאַנק פֿאַר די וווּנדערבאַרע יאָרן פֿון דינסט.
איך האָב מיטגעטיילט מײַן געדאַנק און פּלאַן מיט מייק, ראָבערט און שאַנאַ, און זיי האָבן עס אויסגעפֿירט. פּשוט און גרינג. זיי האָבן געמאַכט, אַז דער גאַנצער פּראָצעס זאָל גיין אָן מי.
קומט אַרײַן אין דעם לאַגער.
מיר זענען אַן אמתער וואַרעהויז מיט אמתע מענטשן. ברענגט אַ מוסטער, אַ פֿראַגע, אָדער קומט אַרײַן און זעט וואָס מיר האָבן אין לאַגער. אָפֿן פֿון מאָנטיק ביז פֿרײַטיק בײַ אונדז אין הײַוואָרד, קאַליפֿאָרניע.
Hayward, CA 94545
(800) 969-3559 toll-free
Fax (510) 786-4167
וועגן Meshy
דאָס איז Meshy — אונדזער מאַסקאָט, געמאַכט פֿון דעם זעלבן צוגעשוועיסטן דראָט וואָס מיר פֿאַרקויפֿן. ער באַווײַזט זיך איבערן גאַנצן וועבזײַטל, כּדי אײַך צו ווײַזן דעם וועג צו הילף, צום קאַטאַלאָג אָדער צו דער פּרײַז־אָנפֿרעג. ער ענטפֿערט נישט אויפֿן טעלעפֿאָן, אָבער די מענטשן אויף (510) 887-8787 יאָ.