דער בוים וואָס איר פּלאַנצט דעם האַרבסט איז בערך אַזוי דיק ווי אַ בעזעם־שטיל. אין פֿופֿצן אָדער צוואַנציק יאָר וועלן זײַנע וואָרצלען זײַן אונטערן טראָטואַר, דער אַרײַנפֿאָר און אפֿשר אויך דער אָפּגאַנג־רער. אין רובֿ פֿון קאַליפֿאָרניע איז דער טראָטואַר אײַער פּראָבלעם.
האַרבסט איז די פּלאַנטיר־צײַט דאָ, און אַ סך ביימער ווערן געפֿלאַנצט. דער סאַן פֿראַנסיסקער אַמט פֿאַר עפֿנטלעכע אַרבעטן איז אינמיטן זײַן פּראָיעקט פֿון 3,500 ביימער, מיט פּלאַנטירן ביז 2029. דער טאָג פֿון פּלאַנטירן איז אויך די גרינגסטע געלעגנהייט וואָס איר וועט האָבן צו באַהאַנדלען וואָרצלען, ווײַל דער גרוב איז שוין אָפֿן.
מיר פֿאַרקויפֿן אַ קופּערנעם וואָרצל־באַריער, אַ געוועבטע קופּערנע נעץ וואָס מע גראָבט אַרײַן צווישן אַ בוים און דעם וואָס איר ווילט נישט, אַז זײַנע וואָרצלען זאָלן אויפֿהייבן. דאָ לייענט איר ווער באַצאָלט ווען וואָרצלען געווינען, ווי אַ וואָרצל־באַריער אַרבעט, וואָס קופּער טוט מיט וואָרצלען און ווי אַזוי מע לייגט אים אַרײַן.
ווער באַצאָלט ווען וואָרצלען הייבן דעם טראָטואַר
לויטן קאַליפֿאָרניער געזעץ וועגן גאַסן און שאָסייען איז דער טראָטואַר די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿון דעם אייגנטימער פֿון דער פּלאָט לעבן אים. סעקציע 5610 זאָגט, אַז אייגנטימער מוזן אים אויפֿהאַלטן אַזוי, אַז ער זאָל „נישט סכּנהדיק זײַן פֿאַר מענטשן אָדער פֿאַרמעגן.“ יעדע שטאָט באַשליסט ווי אַזוי זי גילט דאָס, ווען אַ גאַסבוים האָט געשעדיקט, און די דרײַ גרעסטע שטעט אין דער בוכטע־געגנט טאָן דאָס אויף דרײַ פֿאַרשידענע אופֿנים.
- סאַן פֿראַנסיסקאָ. זינט דעם 1טן יולי 2017 זאָרגט StreetTreeSF dafür, אַז דער אַמט פֿאַר עפֿנטלעכע אַרבעטן זאָל זאָרגן פֿאַר די שטאָטישע גאַסביימער און פֿאַרריכטן די טראָטואַרן וואָס זיי שעדיקן. אייגנטימער קענען אָפּזאָגן זיך און ווײַטער אַליין זאָרגן פֿאַר זייער בוים.
- אָוקלאַנד. אייגנטימער פֿאַרריכטן דעם טראָטואַר לעבן זייער פֿאַרמעגן, אַרײַנגערעכנט שאָדן פֿון וואָרצלען פֿון גאַסביימער. די שטאָט האָט אַמאָל איבערגענומען די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט ווען דער בוים איז געווען אַן „אָפֿיציעלער“ בוים. דאָס טוט זי מער נישט, נאָכדעם וואָס דער שטאָטישער פּלאַן פֿאַר וואַלד־געגנטן, אָנגענומען אין האַרבסט 2024, האָט אָנגעוויזן אויף פּראָבלעמען מיט יענער פּראַקטיק. אַ געוויינטלעכע דערלויבעניש פֿאַר טראָטואַר־אַרבעט קאָסט אַליין $1,060.35 לויט דער אָפּצאָל־רשימה פֿאַר 2026–27.
- סאַן כאָזע. אייגנטימער זענען פֿאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דעם טראָטואַר, דעם גרינעם שטח צווישן טראָטואַר און גאַס, און דעם קערב לעבן זייער פֿאַרמעגן, און אויך פֿאַר דעם גאַסבוים אַליין. די שטאָט גיט פֿינאַנציעלע הילף פֿאַר נייטיקע אַרבעטן בײַ איינצעל־משפּחה־היימען וווּ דער אייגנטימער וווינט.
די קאָסטן הייבן זיך אָן. אַן אויספֿרעג פֿון 18 שטעט אין קאַליפֿאָרניע, פֿאַרעפֿנטלעכט אין 2000, האָט אָפּגעשאַצט, אַז אַרום $70.7 מיליאָן אַ יאָר האָט מען אויסגעגעבן איבערן גאַנצן שטאַט צוליב קאָנפֿליקטן צווישן וואָרצלען פֿון גאַסביימער און טראָטואַרן, קערבן און באַפֿעסטיקטע וועגן. די שטעט האָבן געזאָגט, אַז די צוויי גרעסטע גורמים זענען געווען דער ענגקייט פֿון פּלאַץ פֿאַר פּלאַנטירן און די אויסוואַל פֿון בוים־זגאַל. דאָס הייסט, אַ גרויסער בוים אין אַ שמאָלן שטח.
ווי אַ וואָרצל־באַריער אַרבעט
אַ וואָרצל־באַריער שטעלט נישט אָפּ אַ בוים פֿון וואַקסן וואָרצלען. ער קאָנטראָלירט אין וועלכער ריכטונג זיי וואַקסן. אַ באַריער לענגאויס דעם ברעג פֿון בעטאָן שיקט די וואָרצלען טיפֿער אַראָפּ, כּדי זיי זאָלן וואַקסן ווײַט אונטערן פּלאַטע אַנשטאָט גלײַך לעבן זײַן אונטערזײַט, וווּ זיי הייבן אים. אין אַן פּרוּוו פֿון די באַרטלעט־לאַבאָראַטאָריעס פֿאַר בוים־פֿאָרשונג האָבן ווערטיקאַלע וואָרצל־באַריערן געבראַכט צו ווייניקער וואָרצלען אונטערן וועג, און די וואָס זענען דאָרט געווען זײַנען געווען טיפֿער.
דרײַ זאַכן מאַכן דעם חילוק.
- גראָבט גענוג טיף. אַ וואָרצל וואָס דערגרייכט דעם אונטערשטן ראַנד קען וואַקסן אונטער אים און ווידער אַרויפֿוואַקסן אויף דער אַנדערער זײַט, וואָס פֿאָרשער האָבן דאָקומענטירט. אַן איבערבליק פֿון בערך 40 יאָר פֿאָרשונג וועגן וואָרצל־באַריערן האָט געפֿונען, אַז אין רובֿ עקספּערימענטן האָט מען געניצט באַריערן בערך איין פֿוס טיף, און דאָס איז אָפֿט נישט גענוג. אונדזערע ראָלן זענען 18 ביז 48 אינטש ברייט, און פֿאַר אַ בוים וואָלטן מיר אָנגעהויבן מיט 24.
- לייגט אים אין אַ גלײַכער ליניע לענגאויסן בעטאָן. נישט אין אַ רינג אַרום דעם בוים. אַ גלײַכע ליניע אַרבעט לעבן אַ נײַעם אָדער אַן עקזיסטירנדיקן בוים, און די כּללים פֿון סאַן כאָזע פֿאַר גאַסביימער זאָגן, אַז באַריערן מעגן גיין בלויז פּאַראַלעל צום קערב אָדער טראָטואַר.
- לאָזט דעם אויבערשטן ראַנד העכער דעם ערדניװאָ. איין אָדער צוויי אינטש העכער דער ערד האַלט אָפּ אויבערפֿלאַכלעכע וואָרצלען פֿון וואַקסן איבערן אויבערשטן ראַנד.
ווי קופּער ווירקט אויף וואָרצלען
קופּער איז באַקאַנט אין פֿאַרבינדונג מיט וואָרצלען צוליב די נורסעריעס. עטלעכע גראָבער מאַכן די אינעווייניקסטע זײַט פֿון טעפּ מיט אַ קופּער־קאָמפּאַונד, און ווען אַ וואָרצל־שפּיץ רירט אָן דעם באַהאַנדלטן וואַנט, באַקומען אים אַ קליינע מאָס קופּער און ער שטעלט זיך אָפּ. פֿאָרשער רופֿן דאָס „כעמישע וואָרצל־שניידונג“, און בײַ עטלעכע זגאַלן צעטיילט זיך דער וואָרצל ווײַטער.
אין דער ערד אַרבעט קופּערנע נעץ אויף וואָרצלען אויף אַן אייגענעם אופֿן, און עס איז דאָ אַ פֿעלד־שטודיע וועגן כּמעט גענוי דעם פּראָדוקט וואָס מיר פֿאַרקויפֿן. אין 1993 האָבן פֿאָרשער באַגראָבן קופּער־זיפּ פֿון 16 mesh לעבן טאָפּאָלן און בערעזעס, און דרײַ וואַקס־סעזאָנען שפּעטער אויסגעגראָבן די וואָרצלען.
- וואָרצלען וואָס האָבן דערגרייכט די נעץ זענען אָפּגעקוועטשט געוואָרן. פֿײַנע וואָרצל־שפּיצן זענען אַרײַנגעוואַקסן אין די עפֿענונגען, און ווען זיי האָבן זיך פֿאַרדיקט, האָט דער דראָט זיי צונויפֿגעדריקט ביז דער גרייס פֿון דער לאָך.
- דער וווּקס ווײַטער פֿון דער נעץ איז שטאַרק פֿאַרקלענערט געוואָרן. דער וווּקס פֿון וואָרצלען הינטערן קופּער איז געווען אַ סך נידעריקער ווי אָן קיין באַריער בכלל.
פֿאָרשער רופֿן דאָס אַ טראַפּ־באַריער. אַ פּלאַסטיק־שיכט בייגט אָפּ די וואָרצלען. קופּערנע נעץ כאַפּט זיי און האַלט זיי אָפּ פֿון פֿאַרדיקן אויף דער ווײַטערער זײַט.
פֿאַרוואָס קופּער. דאָס איז מעטאַל מיט בערך 68% אָפֿענעם שטח, אַזוי אַז וואַסער און לופֿט גייען גלײַך דורך, און די ערד אויף ביידע זײַטן ווערט אָפּגעלאָזט ווי געוויינטלעך. דערפֿאַר פּאַסט עס גוט צו פּלאַנטיר־בעטן, היים־גערטנערײַען און ליניעס לעבן אַרײַנפֿאָרן, פּאַטיאָס און פֿונדאַמענטן.
פּלאַנצט איר אַ שטאָטישן גאַסבוים? קאָנטראָלירט ערשט די שטאָטישע באַשרײַבונג. עטלעכע שטעט, אַרײַנגערעכנט אָוקלאַנד, ספּעציפֿיצירן אַ באַזונדערן טיפּ באַריער פֿאַר דעם פּלאַנטיר־שטח.
וווּ צו לייגן דעם באַריער און וואָס פֿאַר אַ ברייט צו נעמען
די ברייט פֿון דער ראָלע איז די טיפֿקייט פֿונעם באַריער, מינוס דעם אינטש אָדער צוויי וואָס איר לאָזט העכער דעם ערדניװאָ. אין אַ געוויסער מאָס איז טיפֿער בעסער. אַ וואָרצל מוז דערגרייכן דעם אונטערשטן ראַנד כּדי צו וואַקסן אונטער אים, און וואָס טיפֿער דער ראַנד ליגט, אַלץ ווייניקער וואָרצלען דערגרייכן אים.
| וואָס באַשיצן | ברייט וואָס מיר וואָלטן אויסדערוויילט צום אָנהייב | וווּ דער באַריער קומט |
|---|---|---|
| פּלאַנטיר־בעטן, לעבעדיקע פּלויטן, קשאַקן | 18" | לענגאויסן ראַנד פֿונעם בעט, צווישן די געוויקסן און דעם וועג אָדער לאָנקע. |
| טראָטואַר אָדער אַרײַנפֿאָר, קליינער בוים | 24" | אַ גלײַכע ליניע לענגאויסן ראַנד פֿונעם בעטאָן. |
| טראָטואַר אָדער אַרײַנפֿאָר, רובֿ גערטנער־ביימער | 36" | אויך אַזוי, און לייגט אים ווײַט ווײַטער פֿון בוים אין ביידע ריכטונגען. |
| פֿונדאַמענטן, גרויסע ביימער | 48" | צווישן בוים און וואַנט, אַזוי ווײַט פֿון בוים ווי דער גאָרטן דערלויבט. |
| יראַגאַציע און רער־ליניעס | 24" ביז 36" | צווישן בוים און ליניע, און טיפֿער פֿון רער. |
וועגן אָפּגאַנג־ליניעס. וואָרצלען ברעכן בדרך־כּלל נישט אַרײַן אין אַ רער וואָס איז אין גוטן צושטאַנד. לויט דער אָפּגאַנג־הדרכה פֿון סאַן מאַטעאָ־קאָונטי ווערן זיי געצויגן צו וואַסער־דאַמף וואָס אַנטלויפֿט פֿון קליינע שפּאַלטן און לויזע פֿאַרבינדונגען, קריכן אַרײַן און קענען סוף־כּל־סוף ברעכן דאָס רער. אַ באַריער צווישן בוים און ליניע העלפֿט האַלטן די וואָרצלען דערפֿון, און אויב דער זײַטיקער אָפּגאַנג־רער איז שוין געשפּאָלטן, פֿאַרריכט אויך דאָס. דער זײַטיקער רער געהערט אײַך. אין מזרח־בוכטע זענען אייגנטימער פֿאַראַנטוואָרטלעך פֿאַרן גאַנצן פּריוואַטן זײַטיקן אָפּגאַנג־רער פֿון הויז ביז דער הויפּט־ליניע, מיט אויסנאַמען אין אַלאַמעדאַ, אַלבאַני און בערקלי. אין סאַן פֿראַנסיסקאָ זאָגט דער SFPUC, אַז דער גאַנצער זײַטיקער רער געהערט דעם אייגנטימער.
איידער איר גראָבט
- רופֿט קודם 811 אָן. אין קאַליפֿאָרניע איז אָנרופֿן 811 איידער מע גראָבט אַ געזעצלעכע פֿאָדערונג, און דאָס גילט פֿאַר הויז־אייגנטימער, נישט נאָר פֿאַר קאָנטראַקטאָרן. USA North 811 בעט, אַז מע זאָל געבן לכל־הפּחות צוויי אַרבעט־טעג פֿריִער אַ מעלדונג, און דאָס איז אומזיסט. אַ גראָבן לענגאויס אַן אַרײַנפֿאָר איז גענוי דער אָרט וווּ גאַז־, וואַסער־ און עלעקטרע־ליניעס גייען אָפֿט.
- פֿאַר גאַסביימער דאַרף מען אַ דערלויבעניש. סאַן פֿראַנסיסקאָ פֿאָדערט אַן פֿרײַע דערלויבעניש צו פּלאַנצן איינעם. סאַן כאָזע פֿאָדערט אַ פֿרײַע דערלויבעניש צו פּלאַנצן, שניידן אָדער אַראָפּנעמען איינעם. אָוקלאַנד פֿאָדערט אַ פּלאַנטיר־דערלויבעניש. פֿרעגט אויך וואָס די שטאָט פֿאָדערט פֿאַר וואָרצל־באַריערן.
- זײַט פֿאָרזיכטיק לעבן אַ דערוואַקסענעם בוים. אַ גראָבן לעבן אַן אַלטן בוים שנײַדט אָפּ יעדן וואָרצל וואָס גייט דורך דאָרט. אָפּשנײַדן גרויסע וואָרצלען קען שעדיקן דעם בוים אָדער אים ווייניקער סטאַביל מאַכן, דערפֿאַר זאָל אַן ISA־סערטיפֿיצירטער אַרבאָריסט באַשליסן וווּ די ליניע זאָל לויפֿן, ווען ס׳גייט וועגן עפּעס גרויסן.
ווי אַזוי עס אַרײַנצולייגן
- גראָבט אַ שמאָלן גראָבן לענגאויס דער ליניע וואָס איר ווילט באַשיצן, אַזוי טיף ווי די ראָלע איז ברייט.
- שטעלט די נעץ אויפֿרעכט אינעם גראָבן, מיטן אויבערשטן ראַנד 1 ביז 2 אינטש העכער דעם ערדניװאָ, כּדי אויבערפֿלאַכלעכע וואָרצלען זאָלן נישט קענען וואַקסן איבער איר.
- וווּ צוויי לענגען קומען זיך צונויף, לייגט די עקן איינע איבער דער אַנדערער, כּדי נישט צו לאָזן קיין שפּאַלט וווּ אַ וואָרצל קען זיך אַרײַנכאַפּן.
- פֿילט צוריק דעם גראָבן שיכטווײַז, און דריקט די ערד אָן און באַוואַסערט זי בשעת איר גייט פֿאָרויס.
טראָגט הענטשקעס. די שנײַד־רענדער פֿון דער קופּערנער נעץ זענען שאַרף.
אָפֿט געשטעלטע פֿראַגעס
ווי אַרבעט קופּערנע נעץ אויף וואָרצלען?
פֿײַנע וואָרצל־שפּיצן וואַקסן אַרײַן אין די עפֿענונגען. ווען זיי פֿאַרדיקן זיך, דריקט דער קופּערנער דראָט זיי אַראָפּ ביז דער גרייס פֿון דער לאָך, און דער וווּקס ווײַטער פֿון באַריער ווערט שטאַרק פֿאַרקלענערט. אין אַ דרײַ־יאָריקער פֿעלד־שטודיע פֿון קופּער־זיפּ פֿון 16 mesh איז דער וווּקס פֿון וואָרצלען ווײַטער פֿון באַריער געווען אַ סך נידעריקער ווי אָן קיין באַריער בכלל.
וועט אַ קופּערנער וואָרצל־באַריער טייטן מײַן בוים?
ניין. ער ווירקט אויף די וואָרצלען וואָס דערגרייכן די נעץ, נישט אויפֿן גאַנצן בוים. אין אַ שטודיע פֿון נורסעריע־טעפּ באַהאַנדלט מיט קופּער האָט קיין איינציקער בוים נישט געהאַט קופּער־שאָדן אויף די בלעטער. ווי בײַ יעדן באַריער, לייגט אים לענגאויסן בעטאָן און נישט אַרום דעם שטאַם, און לאָזט אַן אַרבאָריסט באַקוקן גרויסע ביימער.
ווי טיף דאַרף אַ וואָרצל־באַריער זײַן?
טיפֿער ווי רובֿ מענטשן מיינען. איין פֿוס איז אָפֿט צו פּליטשיק. מיר וואָלטן געניצט 24 אינטש פֿאַר אַ קליינעם בוים, 36 פֿאַר רובֿ גערטנער־ביימער און 48 לעבן אַ פֿונדאַמענט אָדער בײַ אַ גרויסן בוים מיט אַ שטאַרק פֿאַרשפּרייטנדיקן וואָרצל־סיסטעם.
איז דאָס דאָס זעלבע ווי אַ וואָרצל־טויטער מיט קופּער־סולפֿאַט?
ניין. דאָס זענען כעמיקאַלן וואָס מע גיסט אַראָפּ אין אַן אָפּגאַנג־ליניע. אויף דער עטיקעט פֿון לכל־הפּחות איינעם שטייט, אַז ער איז נישט פֿאַר פֿאַרקויף אָדער באַניץ צו קאָנטראָלירן וואָרצלען אין אָפּגאַנג־ליניעס אין נײַן קאַונטיס אין דער בוכטע־געגנט, אַרײַנגערעכנט אַלאַמעדאַ און סאַן פֿראַנסיסקאָ. אַ וואָרצל־באַריער איז אַ האַרטע נעץ וואָס קומט אין אַ גראָבן.
וואָס וועגן גאָפֿערס?
וואָרצל־באַריער איז געמאַכט פֿאַר וואָרצלען. פֿאַר גאָפֿערס ניצט גאָפֿער־קעסעלעך אָדער אַ שווערערן גאַלוואַניזירטן דראָט, און אונדזער וועגווײַזער וועגן ווי אַזוי צו האַלטן גאָפֿערס אַרויס פֿון אײַער גאָרטן דערקלערט דאָס. אויב איר פּלאַנצט דעם האַרבסט אַ בוים, קומען דאָס קעסעלעך און דער וואָרצל־באַריער אַרײַן אין דער זעלבער טאָג.
פֿאַרוואָס ווערט די נעץ ברוין אָדער גרין?
אַזוי טוט קופּער וואָס קופּער טוט. ער ווערט פֿינצטערער ווען ער ווערט אויסגעשטעלט צו דער וועטער, אַזוי ווי אַ קופּערדאַך אָדער אַ קופּערנע רינע. דאָס מיינט נישט, אַז די נעץ גייט צוניץ.
מיר האַלטן אויף לאַגער קופּערנע וואָרצל־באַריערן אין 18, 24, 36 און 48 אינטש ברייט, אין 100־פֿוסיקע ראָלן, און דאָס זעלבע שטאָף איז אויך דאָ ווי געוועבטער קופּערנער דראָט פֿון 16 mesh אין גרעסערע ברייטלעך, אָפּגעשניטן לויט דער מאָס. זאָגט אונדז וואָס איר ווילט באַשיצן און ווי לאַנג די ליניע איז, און מיר וועלן אײַך געבן אַ פּרײַז־אָפּשאַצונג. אויב איר ווילט עס ערשט זען, שיקן מיר אײַך אַ פֿרײַע מוסטער מיט דער פּאָסט. אַ משפּחה־געשעפֿט זינט 1938, ווען מיר האָבן אָנגעהויבן אויף האָוואַרד־גאַס אין סאַן פֿראַנסיסקאָ. איצט זענען מיר אין העיוואַרד, און אַ ממשותדיקער מענטש ענטפֿערט אויפֿן טעלעפֿאָן אויף (510) 887-8787.
דער אַרטיקל גיט אַלגעמיינע אינפֿאָרמאַציע וועגן דראָט־נעץ; דאָס איז נישט קיין אַרבאָריסטישע, אינזשענירישע אָדער לעגאַלע עצה. ווי וואָרצלען רעאַגירן אויף אַ באַריער איז פֿאַרשידענע לויטן זגאַל, דער באָדן און דעם אָרט. פֿאַר אַ גרויסן אָדער שוין לאַנג־געוואַקסענעם בוים, אָדער פֿאַר אַרבעט לעבן אַ פֿונדאַמענט, רעדט מיט אַן ISA־סערטיפֿיצירטן אַרבאָריסט. ווען עס גייט וועגן גאַסביימער און טראָטואַרן, האָט אײַער שטאָט דאָס לעצטע וואָרט.